★ 2/1
( My present position involves Ving)
我目前的職務是負責處理同仁的資訊問題以及設計公司內部網路。
My present position involves dealing with internal customers IT problems and designing corporate networks.
★ 2/2
(During my career history I have presented n.p. to n.p.)
在我職場經歷中，我曾多次對新客戶做新產品的簡報
During my career history I have presented many new products to new clients.
★ 2/3
我一直在加強解決問題的技巧，熱切希望在新環境中嘗試這些技巧
I've been working on my problem solving skills, and I'm eager to try them out in a new environment.
★ 2/4
( Among my duties at X, I customized n.p.)
當我在安麗公司工作期間，我針對VIP級重要客戶提供客製化報告。
Among my duties at Amway, I customized reports from VIP clients.
★ 2/5
( While working at X, I prioritized n.p.)
當我在3M工作時，我針對工作量安排優序，以提升公司的效能。
While working at 3M, I prioritized work flow, improving company efficiency.
★ 2/6
我將客戶的詢問記錄編排成目錄，並使它們更容易使用。
I cataloged the customer inquiry records, making them easier to use.
★ 2/7
我對建立更好的溝通技巧有高度興趣
I'm keen to develop better communication skills.
★ 2/8
你和你之前的經理/主管/同事和部屬相處的如何?
How did you get along with your previous manager or supervisor, co-workers and subordinates?
★ 2/9
你善不善於管理時間?
你善不善於管理壓力?
How good are you at managing your time? How good are you at managing stress?
★ 2/10
你目前工作的主要職責有哪些?
What are your main job duties in your current job?
★ 2/11
你對本公司有何了解?
What do you know about this company?
★ 2/12
你覺得做這份工作應該有哪些人格特質?
What qualities do you think are required for this job?
★ 2/13
你為什麼要離開你目前的公司?
Why are you leaving your current company now?
★ 2/14
你對於長時間加班，但沒有加班費有何看法?
How do you feel about working long hours of overtime with no pay?
★ 2/15
你之前的工作有甚麼地方曾讓你感到很困擾?
What annoyed you about your last job?
★ 2/16
我正在找一份同步翻譯的工作，因為我累積了許多這方面的經驗
I'm looking for a job where I can apply my extensive experience in simultaneous translation.
★ 2/17
我有能力控管龐大的預算，同時，擔負為地區業務團隊設定銷售目標
I had control of a large budget. As well as this, I was responsible for setting sales tarfets for the regional sales force.
★ 2/18
我認為我可以為這份工作貢獻良好的人際技巧
I think I can bring good interpersonal skills to the job.
沒有留言:
張貼留言